,
Популярное
Колдстримская гвардияКолдстримская Гвардия была создана в 1650 г. приказом О...
Смена Караула в Букингемском ДворцеВ 11.00 в Монастырском дворе Дворца Святого Джеймса про...
Река ТемзаПрокладывая свой путь через сердце Лондона, извилистая ...
Галерея музыкантовТак же, как у поэтов и ученых, есть свое место в аббатс...
Северный трансепт, хор и святая святыхЦерковь Эдуарда Исповедника была первой в Англии, постр...
Этапы жизненного пути колеса обозрения Лондонский ГлазКонец 1998 года Начало строительства Лондонского Глаза,...
Лондонский мост (часть вторая)Деревянные мосты постоянно требовали к себе внимания, т...
Железнодорожный мост ПутниКогда открылась железнодорожная станциия Путни на север...
Обсуждаемое
Реклама
Эмалированная бронзовая чаша
 (голосов: 0)
Эта декоративная чаша (трулла) когда-то имела рукоятку и основание, которые теперь утрачены. Как и шлем с предыдущей страницы, она является свидетельством вторжения Римских войск в Британию. Под ободком вокруг всей чаши высечена покрытая эмалью надпись: МАИС (Боунесс-на Солвее) КОГГАБАТА (Драмбург) УКСЕЛОДУНУМ (Стэнвикс) КАМБОГЛАННА (Кастлстидс) ПРОЧНОЙ СТЕНЫ АЭЛИЯ ДРАКОНА.

Первые четыре слова – это названия фортов в западной части Стены Адриана, остальные интерпретировать труднее. «ПРОЧНОЙ СТЕНЫ» - возможно, прямая отсылка к Стене Адриана, которую во времена римлян называли «Vallum». «Аэлий» - это фамильное имя семьи Адриана, так что это слово может быть уточнением к предыдущему, а вместе они и означают «стена Адриана». Или же, оно может относиться к последующему слову, образуя личное имя «Аэлий Дракон» - вероятно, имя солдата, который сделал эту чашу в качестве напоминания о своей службе на Стене.

Эмалированная бронзовая чаша


Стаффордширские вересковые пустоши, Англия, II в. н.э., диаметр: 9,4 см.
Совместное приобретение Британского Музея, Гончарного музея и Художественной галереи (Сток-на-Тренте), дома-музея и галереи Тулли (Карлайл), при существенной и щедрой поддержке лотерейного фонда «Наследие».




Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.